Interprètes · projet de pétition distinct
Une voix distincte pour les interprètes.
Ce projet de pétition s’adresse uniquement aux interprètes. Il offre un espace distinct pour élaborer des préoccupations et des demandes concernant la plateforme technique de SRV Canada, sans regrouper la participation des interprètes avec la pétition des utilisateurs inscrits.
Déclaration proposée pour les interprètes
Nous demandons une plateforme technique fiable qui favorise une communication signée claire et la continuité des appels, y compris lors des changements d’interprète. Nous demandons un processus approprié pour signaler les problèmes techniques et obtenir un suivi concret.
Ce projet porte sur le fonctionnement de la plateforme et la responsabilité technique. Il n’évalue pas les interprètes individuellement et ne prétend représenter l’ensemble des interprètes ni une association professionnelle.
La confidentialité avant la participation
Un futur processus devrait protéger par défaut les identités et les contributions individuelles, séparer les coordonnées du contenu publiable et limiter l’accès aux personnes autorisées à examiner les contributions. Ces protections doivent être mises en place avant l’ouverture de la collecte; ce projet ne garantit ni l’anonymat ni la confidentialité.
Choisir ce qui peut être partagé et avec qui
Aucun groupe ni destinataire n’est établi ou confirmé par cette page. Tout partage futur avec un organisme de réglementation, une association professionnelle ou un groupe communautaire nécessiterait l’examen du contenu exact, du destinataire et des renseignements identificatoires avant de demander un consentement précis.
Cette page ne confirme aucun groupe ni destinataire. Rien n’est transmis automatiquement. Signer une pétition n’autoriserait pas, à lui seul, le partage d’un témoignage privé ni la publication d’un nom.
Tout dépôt public nécessiterait un examen distinct des renseignements qui deviendraient publics avant que la personne participante accepte cette voie. Aucune pétition ni aucun témoignage n’est présenté ici comme envoyé, déposé ou ayant fait l’objet d’un accusé de réception.